Übersetzen Spanisch Arabisch ضروري جدا

Spanisch

Arabisch

Es fundamental.

انه ضروري جدا
¿Es eso absolutamente necesario?

هل هذا ضروري جداً؟
- ¿Era necesario el fuego? - Pregúntales.

- هَلْ النار ضرورية جداً؟ - يَسْألُهم.
Absolutamente. Y absolutamente necesario.

بالطبع ولكنه أيضاً ضروري جداً
Es muy importante que me ponga en contacto con él.

من الضروري جداً أن أتواصل معه
Es imperativo que sigas mis instrucciones.

من الضروري جداً أن تتبعي توجيهاتي
El sistema de bipartidismo es crucial para toda la operación.

نظام الحزبين هو ضروري جدا للعملية بمجملها
Querido muchacho, lo bueno del matrimonio es que hace una vida de engaños absolutamente necesaria.

أيها الفتى ، الزواج يجعل حياة الخداع ضرورية جداً
Pero es vital. Todo. Y esto es lo siguiente a inútil.

لكن هذا ضروري جدا,كله و هذا تقريبا عديم النفع
Esto es necesario en estos momentos. Es muy importante para el bebé.

أنت بحاجة لذلك الآن إنه ضروري جداً للطفل